LEVANT A L'ENVERS

Si Pays du soleil levant se traduit “Nippon” en japonais, ça veut donc dire que “Ponni” signifierait le Pays du soleil levant à l’envers? Selon nous, au Ponni on traverse les immenses passages piéton en moon-walk, on dort sur un futon collé au plafond et on porte ses Josettes… Bref, on serait complètement paumé, pourvu que le soleil levant reste à l’endroit !